写给妹妹
时间：2013-04-28大中小
我走过一些破陋的村庄，
还有森林、空旷的田野和山谷，
我一面走一面思量:
“这人世间有什么在等待我?
我为什么流泪?”
于是我仿佛走进了梦，
我梦见我在张望，
我看见一座春光明媚的花园，
小房耸立在山岗上，
它好象一位少女穿上了嫁装……
而那第聂泊河的青兰色
赛过了哥萨克人的钢剑，
在春日的阳光下闪闪发光。
我在张望一一在这座碧绿的，
被太nr}晒才俘l瞬烘烘的花园里，
在樱桃树下坐肴我的妹妹，
她是个神圣的、受又二的女郎，
她仿佛正坐在天上的乐，
期待着我这个可怜的人，凝视着第聂泊河，不转动她的目光。
于是她隐约地看见，我的小舟
就要从浪花里飘浮出来……
飘着，飘着又沉入无底的汪洋。
她叫喊:“我的哥哥，我的哥哥呀v你是
我们自幼生长的土地，
荆棘满地，一片荒凉。
祈祷吧，我的妹妹！
上帝会帮助我们跨过这片土地，
只要我们还活在世上!